“漏泄场”在电磁学等专业领域常见的英文表达是 "leakage field" 。它描述的是在有电磁现象存在的区域中，因各种原因（如设备不完美、边界效应等）泄漏到预期区域之外而形成的电磁场。
例如：The leakage field from this electronic device may cause interference to nearby equipment.（这台电子设备产生的漏泄场可能会对附近设备造成干扰 。 ）