“中级品”可以翻译为 “medium-grade product” 或 “intermediate-quality product”。
“medium-grade” 强调处于中等等级或品质， “product”指产品，整体表达处于中等品质水平的产品。
“intermediate” 有“中间的；中级的”意思 ，“intermediate-quality”表示“中等质量的” ，同样可用于描述“中级品” 。