“博物学家”常见的英文表达是 naturalist。
这个词源于“natural”(自然的),指那些对自然界的生物、地理、地质等方面有深入研究,并致力于探索、记录和解释自然现象的学者或爱好者。例如:Charles Darwin was a renowned naturalist.(查尔斯·达尔文是一位著名的博物学家 。)
此外,natural historian 也可表达类似含义,不过相对而言,naturalist 使用更为普遍。