“生坯压坯”在陶瓷或相关材料制备工艺领域，可翻译为 “pressing of green compact” 或 “compaction of green body” 。
“green compact” 指通过初步成型（如压制、注浆等）但尚未烧结的生坯。
“compaction” 强调通过压力使材料致密化的过程；“pressing” 侧重于用压力机等设备进行压制的动作。
如果语境更侧重压制这一具体动作，“pressing of green compact” 更合适；若强调生坯整体致密化过程，“compaction of green body” 也可使用 。