“湿”常见的英文表达有 wet、damp、moist 等，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的“湿”的程度及特点：
wet：最为常用，指完全被水或液体浸透、潮湿的状态，强调水分含量高，可用于描述各种物体、环境或天气等。例如：
The ground was wet after the rain.（雨后地面是湿的。）
My clothes are all wet.（我的衣服全湿了。）
damp：侧重于描述空气、物体等轻微潮湿，带有一点湿润但不过分的感觉，常给人一种不太舒服、有点阴冷潮湿的印象，常用来形容环境、布料等。例如：
The basement is always damp.（地下室总是很潮湿。）
She hung the clothes out to dry in the damp air.（她在潮湿的空气中把衣服挂出去晾干。 ）
moist：通常用来形容物体表面微微湿润，含有适量的水分，给人一种新鲜、湿润且可能令人愉悦的感觉，常用于描述食物、皮肤、土壤等。例如：
The cake was moist and delicious.（蛋糕湿润可口。）
Keep the soil moist but not waterlogged.（保持土壤湿润，但不要积水。 ）