“合意地”常见的英文表达是 “satisfactorily” 或 “to one's satisfaction”(以一种令人满意的方式) 。
satisfactorily 是副词,意为“令人满意地;合意地” ,例如:The work was carried out satisfactorily.(工作完成得令人满意/合意。 )
to one's satisfaction 是一个短语,表示“令某人满意地;合某人心意地” ,例如:The problem was solved to her satisfaction.(问题解决得令她满意/合她心意。 )