“整整齐齐的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的方面：
1、 neat and tidy：
这是最直接且常用的翻译，强调物品或环境排列有序、干净整洁。
例如：The room is neat and tidy.（房间整整齐齐的。）
2、 in good order：
这个短语也表示排列有序，但更侧重于整体的组织和安排。
例如：The books on the shelf are in good order.（书架上的书整整齐齐的。）
3、 well-arranged：
强调精心安排或布置，使得整体看起来整齐有序。
例如：The flowers in the vase are well-arranged.（花瓶里的花整整齐齐的。）
4、 orderly：
形容词形式，表示有秩序的、整齐的。
例如：The soldiers stood in an orderly line.（士兵们整整齐齐地排成一行。）
5、 trim（在某些语境下）：
虽然“trim”更常用于形容人或物体的外观整洁、匀称，但在某些特定语境下，也可以用来形容排列整齐。
例如：The hedges were trimmed and neat.（篱笆修剪得整整齐齐的。）不过，这种用法相对较少，且更多依赖于上下文。