“职业性意外事故”可以翻译为 "occupational accident" 。
其中，“occupational”表示“职业的、工作的”，“accident”表示“事故”，两者组合即表达了在工作或职业过程中发生的意外事故这一含义。