“尽是皱纹的”可以用英语表达为 “wrinkled” 或 “full of wrinkles”。
“wrinkled” 是一个形容词，直接描述物体或皮肤表面有皱纹的状态，例如：
Her face was wrinkled from years of hard work.（她的脸因多年的辛劳而布满了皱纹。）
“full of wrinkles” 是一个短语，强调皱纹很多，例如：
His hands were full of wrinkles.（他的手上尽是皱纹。）