“比较检验”常见的英文表达可以是 “comparative test” 或 “comparison test”。
“comparative”强调比较的性质,“test”指检验、测试,所以 “comparative test” 侧重于通过比较来开展的检验活动。
“comparison” 同样表示比较,“comparison test” 也是表达通过对比进行检验的意思,在科研、质量检测等场景中较为常用。