就医的英文 就医用英语怎么说

“就医”常见的英文表达是 “see a doctor” 或 “go to the doctor” ，也可使用更正式的 “consult a doctor” 或 “seek medical treatment” 。以下为你具体介绍：

常用表达

see a doctor

含义：这是最常用的表达，意思是去看医生、就医。

例句：If you feel unwell, you should see a doctor as soon as possible.（如果你感觉不舒服，应该尽快去看医生。）

go to the doctor

含义：和“see a doctor”意思相近，强调前往医生那里就诊的动作。

例句：I need to go to the doctor because I have a bad cold.（我需要去看医生，因为我得了重感冒。）

正式表达

consult a doctor

含义：语气较为正式，有向医生咨询、寻求专业意见的意思。

例句：It's advisable to consult a doctor if the symptoms persist.（如果症状持续，建议咨询医生。）

seek medical treatment

含义：意思是寻求医疗治疗，更侧重于表达寻求医疗帮助的行为。

例句：After the accident, he was rushed to the hospital to seek medical treatment.（事故发生后，他被紧急送往医院寻求医疗救治。）