“私人银行”常见的英文表达是 “private banking”。
“private”意为“私人的；私有的”，“banking”表示“银行业务”，二者组合准确传达了“私人银行”面向特定高净值客户群体，提供个性化、定制化金融服务的业务范畴。
例如：Many wealthy individuals turn to private banking for personalized financial solutions.（许多富人寻求私人银行服务以获取个性化的金融解决方案。 ）