“北部的”常见的英文表达有 northern、north（用作形容词时），具体使用取决于语境：
northern：这是最常用的表达，适用于描述位于北部的地区、国家、省份等，强调地理位置在北方。例如：
The northern part of the country experiences cold winters.（这个国家的北部地区冬季很冷。）
Northern China has a distinct climate and culture.（中国北部有独特的气候和文化。）
north（用作形容词时）：相对较少单独作为形容词表示“北部的”，但在一些固定搭配或特定语境中也会使用。例如：
The north region of the forest is densely wooded.（森林的北部区域树木茂密。 ）不过，更常见的用法是 “north” 作为名词或副词，而形容词形式多用 “northern” 。