“完美”常见的英文表达有 perfect、ideal、flawless 等，具体使用哪个词取决于语境：
perfect（/ˈpɜːrfɪkt/）：最常用，强调毫无缺陷、尽善尽美，可用于描述人、事物、计划等。例如：
She has a perfect voice.（她有完美的嗓音。）
Their plan was perfect in every detail.（他们的计划在每个细节上都堪称完美。）
ideal（/aɪˈdiːəl/）：侧重指符合理想标准或期望的，带有主观评价色彩，常用于描述事物、情况、伴侣等。例如：
This is the ideal place for a vacation.（这是度假的理想之地。）
He's the ideal candidate for the job.（他是这份工作的理想人选。）
flawless（/ˈflɔːsləs/）：强调毫无瑕疵、完美无缺，通常用于描述技艺、表现、物品外观等。例如：
Her performance in the concert was flawless.（她在音乐会上的表演完美无瑕。）
The diamond is flawless.（这颗钻石毫无瑕疵。）