“翻转板”常见的英文表达可以是 “flip board” 或 “tilting board”,具体使用哪个可根据具体语境和所指物品的特点来选择:
flip board:更侧重于描述能快速翻转、切换内容或状态的板子,例如在一些互动展示装置、教学工具中,人们可以通过翻转板子来展示不同信息,这种语境下“flip board”就很合适。
tilting board”:更强调板子能够倾斜、翻转的特性,突出其角度可变的动态特点,常用于一些需要调整角度以达到特定功能的场景,比如在一些物理实验设备、可调节角度的展示台等场景中。