“劳动力”常见的英文表达是 labor force（也可写作 labour force，英式英语常用 labour，美式英语常用 labor） ，它指的是一个国家或地区中具有劳动能力、在一定年龄范围内的人口总和，强调可用于生产活动的人力资源群体。
此外，根据不同语境，“劳动力”还有其他一些英文表述：
workforce：同样表示“劳动力；职工总数；劳动人口”，侧重于指一个组织、企业或地区中从事工作的全体人员。例如：The company has a large and skilled workforce.（这家公司拥有一支庞大且技术熟练的劳动力队伍。）
manpower：主要指“人力；劳动力；男工”，更强调人的数量和劳动能力，有时会带有一种侧重男性劳动力的感觉，不过在现代使用中已逐渐淡化这种性别倾向。例如：We need more manpower to finish this project on time.（我们需要更多的人力来按时完成这个项目。）