“寿命试验”常见的英文表达是 “life test” 或 “longevity test”。其中，“life test” 使用更为广泛和常见，在工程、制造、可靠性研究等众多领域都用于指代对产品、部件或系统在规定条件下进行长时间运行或测试，以评估其使用寿命、可靠性和耐久性的试验。
例如：
We conducted a life test on the new batteries to determine their expected lifespan.（我们对新电池进行了寿命试验，以确定其预期使用寿命。）
The company is planning a series of life tests for its latest electronic device.（该公司正计划为其最新的电子设备进行一系列寿命试验。）