“征募”常见的英文表达有 “recruit” （动词及名词形式均可）和 “enlist” （动词），具体使用需结合语境：
1、 recruit：
动词：指征募新兵、招聘新员工等，强调从外部吸纳人员以补充组织或队伍。
例如：The army is recruiting new soldiers.（军队正在征募新兵。）
例如：The company is recruiting more staff.（公司正在招聘更多员工。）
名词：指新招募的人员或新兵。
例如：The new recruits are undergoing training.（新招募的人员正在接受训练。）
2、 enlist：
动词：常用于军事语境，指自愿应征入伍，也可用于非军事组织中表示自愿加入。
例如：He decided to enlist in the army.（他决定应征入伍。）
例如：Many young people enlisted to help in the disaster relief.（许多年轻人自愿加入灾后救援工作。）
总结：“recruit” 更通用，适用于军事、商业、教育等多种领域。
“enlist” 更侧重于自愿加入军事组织或某项事业。