“过多”在英语中常见的表达有 “too much”、“excessive” 或 “overmuch”（较少用），具体使用取决于语境和搭配的词性：
1、 “too much”
用法：常用于修饰不可数名词或动词，表示“太多”。
例句：
There's too much sugar in this drink.（这饮料里糖太多了。）
Don't eat too much; it's not healthy.（别吃太多，不健康。）
2、 “excessive”
用法：形容词，表示“过度的、极端的”，通常用于正式语境。
例句：
Excessive noise can damage your hearing.（过大的噪音会损害听力。）
The project was delayed due to excessive bureaucracy.（项目因官僚作风过重而延误。）
3、 “overmuch”（较少用）
用法：形容词或副词，意为“过多的、过分的”，但现代英语中较少使用，多见于文学或固定表达。
例句（文学化）：
He showed overmuch concern for others.（他对别人关心过度。）
选择建议：修饰不可数名词或动词时，优先用 “too much”（如“too much water”“talk too much”）。
形容程度或数量超出合理范围时，用 “excessive”（如“excessive spending”“excessive pressure”）。
避免使用 “overmuch”，除非在特定语境中。
其他相关短语：“an excess of”（名词形式）：There's an excess of rain this year.（今年雨水过多。）
“overdo”（动词）：Don't overdo it.（别过度。）
根据具体语境选择最合适的表达即可！