“三步曲”常见的英文表达是 “three-step process” 或 “trilogy”（当用于描述系列作品，如三部曲小说、电影等时更常用“trilogy” ；而“three-step process”更侧重于表示一个分为三个步骤的过程），具体使用哪个取决于语境：
“three-step process”：适用于描述一个由三个明确步骤组成的流程、方法或程序。
例句：The three-step process for making this cake is quite simple.（制作这个蛋糕的三步曲相当简单。）
“trilogy”：主要指由三部相关作品（如小说、电影、戏剧等）组成的系列，每部作品在情节、主题或人物设定上相互关联。
例句：The "Lord of the Rings" trilogy is a classic in the fantasy genre.（《指环王》三部曲是奇幻文学领域的经典之作 。）