“能预期的”常见的英文表达有 “predictable” 、“anticipatable”(相对较正式、少见) 或 “foreseeable” ,以下为你分别介绍:
含义:指事情按照一定的模式、规律发展,是可以被预测到的,强调结果的可预见性。
例句:The weather in this area is quite predictable in summer.(这个地区夏天的天气相当可以预期。)
含义:侧重于表示有提前预料、期待的可能,更强调一种预期的主观性。不过,这个词在日常使用中相对较少见。
例句:With proper analysis, some risks in the project are anticipatable.(通过适当分析,项目中的一些风险是可以预期的。)
含义:表示在现有情况下,根据常理和已有信息,能够合理地预见某事会发生,常与未来相关的情况搭配。
例句:In the foreseeable future, the demand for this product will remain stable.(在可预见的未来,这种产品的需求将保持稳定。)