“流量指示器”常见的英文表达是 flow indicator 。
此外,在一些特定专业领域或特定语境下,也可能使用其他类似表述,如 flow rate indicator (强调对流量速率的指示) ,但 “flow indicator” 是最为通用和常用的说法。