“向东南”常见的英文表达是 “southeastward” 或 “toward（s） the southeast”。
southeastward：是一个副词，直接表示“向东南方向” ，例如：The ship was sailing southeastward.（船正朝东南方向航行。）
toward（s） the southeast： “toward” 和 “towards” 意思相同，toward更常见于美式英语，towards更常见于英式英语，都表示“朝着、向” ；“the southeast”指“东南方向” ，整体表达“朝着东南方向”，例如：We are moving toward（s） the southeast.（我们正朝着东南方向前进。 ）