“抽出”在英语中有多种表达方式，具体取决于上下文和所描述的动作。以下是一些常见的翻译：
1、 Pull out：常用于描述从某个地方或物体中抽出或拉出某物。例如：
He pulled out a book from the shelf.（他从书架上抽出一本书。）
2、 Withdraw：通常用于描述从账户、组织或地方中取出资金、成员或物品。在描述从某个空间或结构中抽出一部分时也可使用。例如：
She withdrew some money from the ATM.（她从自动取款机上取了一些钱。）
He withdrew his hand from the pocket.（他把手从口袋里抽了出来。）
3、 Extract：多用于描述通过努力或特殊方法从复杂或困难的情况下取出某物，或从某个整体中分离出部分。例如：
The dentist extracted a tooth.（牙医拔出了一颗牙。）
We need to extract the relevant data from the report.（我们需要从报告中提取出相关数据。）
4、 Take out：常用于描述从某个地方或容器中取出某物，以供使用或进一步处理。例如：
Can you take out the trash, please?（你能把垃圾拿出去吗？）
5、 Draw out：在某些上下文中，可以表示“抽出”或“拉出”，尤其是当涉及到从某个封闭或紧凑的空间中取出某物时。例如：
He drew out a long sword from the scabbard.（他从剑鞘中抽出一把长剑。）