“使患病”常见的英文表达有 “make sb. ill” 或 “cause sb. to fall ill/get sick” 。
make sb. ill：是比较简洁直接的说法，强调让某人处于生病的状况。例如：The bad food made many people ill.（那些变质的食物使很多人患病了。 ）
cause sb. to fall ill/get sick： “cause sb. to do sth.” 是“导致某人做某事”的常用结构，“fall ill” 和 “get sick” 都表示“生病”，这种表达更正式、书面一些。例如：Exposure to radiation can cause people to fall ill.（暴露在辐射下会使人患病 。 ）