“配套元件”常见的英文表达有 “supporting components” 或 “accessory components”。
supporting components：强调这些元件是作为主要部件的辅助或配套部分，对主要部件的功能实现或整体运行起到支持作用。例如：The supporting components of this machine ensure its stable operation.（这台机器的配套元件保证了其稳定运行。）
accessory components：侧重于指那些附加的、配套使用的元件，通常与主要设备或系统一起使用，以增加其功能或便利性。例如：We need to order some accessory components for the new equipment.（我们需要为新设备订购一些配套元件 。）