“手杖”常见的英文表达是 cane ，也可用 walking stick 表示，二者意思相近，但在使用上略有区别：
cane：
含义：这个词较为常用和口语化，既可以指天然材料（如竹子、藤条）制成的手杖，也可以指金属等材质制成的手杖，使用场景较为广泛。
例句：The old man leaned on his cane as he walked slowly.（老人拄着拐杖，慢慢地走着。）
walking stick：
含义：更侧重于强调其作为辅助行走工具的功能，通常指那种比较细长、用于支撑行走的棍子，相对来说更正式一些。
例句：He always carries a walking stick when he goes hiking.（他去徒步旅行时总是带着一根手杖。）