“污积带”较为专业的英文表达可以是 “pollution accumulation zone” 。
“pollution” 意思是“污染”；“accumulation” 表示“积累、积聚” ；“zone” 意为“地带、区域” ，整体组合起来能准确传达“污积带”这一概念，即污染物不断积累形成的特定区域。