“押往监狱”可以翻译为“be escorted to prison” 或者 “be taken to prison under guard”。这两个表达都准确地传达了将某人押送至监狱的含义。其中，“escorted”表示“押送、护送”，“under guard”则强调了押送过程中有警卫或看守，确保安全。