“使平坦”常见的英文表达有 flatten、level 或 make flat，具体使用取决于语境：
1、 flatten
动词，意为“使变平；压平”。
例句：The roller flattened the clay.（滚筒把黏土压平了。）
2、 level
动词，意为“使平整；弄平”。
例句：They are leveling the ground to build a new house.（他们正在平整地面以建造新房。）
3、 make flat
短语，直接表达“使变平”。
例句：You need to make the surface flat before painting.（在刷漆之前，你需要把表面弄平。）
总结：若强调“压平”或“使高度一致”，用 flatten 或 level。
若简单描述“变平”的动作，可用 make flat。
根据具体语境选择最合适的表达即可！