“注释”常见的英文表达有 “comment”、“annotation” 和 “note”，具体使用哪个词取决于语境：
comment：
释义：指对某事物（如文章、代码、事件等）的解释性、评论性或补充性的文字。
例句：
Please add comments to explain complex parts of the code.（请添加注释以解释代码中复杂的部分。）
The teacher wrote comments on the students' essays.（老师在学生的作文上写了评语。）
annotation：
释义：指对文本、图表、代码等进行详细解释或说明的文字，常用于学术、技术或法律文件中。
例句：
The book includes detailed annotations to help readers understand.（这本书包含详细的注释，以帮助读者理解。）
This code snippet has comprehensive annotations.（这段代码有全面的注释。）
note：
释义：指简短的注释、说明或提醒，常用于书籍、文章或演讲中，以提供额外信息或解释。
例句：
There's a note at the bottom of the page explaining the term.（页面底部有一条注释，解释了这个术语。）
Please make a note of the important points.（请把要点记下来。）