“记者招待会”常见的英语表达是 press conference 。
“press”在这里指“新闻界；媒体”，“conference”意为“会议；研讨会” ，二者组合起来“press conference”就表示面向新闻媒体举行的会议，即“记者招待会” 。例如：The president will hold a press conference tomorrow.（总统明天将举行一场记者招待会。）
此外，在一些语境中，“news conference” 也可以表达类似意思，不过“press conference”更为常用和正式。