“古典作品”常见的英文表达是 classical works。
“classical” 意为“经典的；古典的”，用来修饰“works（作品）” ，准确地传达了“古典作品”所蕴含的具有经典性、在特定艺术或文化领域具有重要地位和深远影响力的含义。例如：Many people enjoy reading classical works in their free time.（许多人在闲暇时间喜欢阅读古典作品。 ）
此外，还可以用 classic literature 来特指“古典文学作品” 。