“会议厅”常见的英文表达是 “conference hall” 。此外，根据具体语境和场合，还可以使用以下表述：
meeting hall：侧重于一般性的集会、会议场所，规模可大可小。例如：The meeting hall was filled with people discussing the new project.（会议厅里坐满了人，正在讨论新项目。）
assembly hall：常指用于集会、演讲、表演等的大型公共场所，在学校、社区中心等较为常见。例如：Our school assembly hall can accommodate over a thousand students.（我们学校的礼堂能容纳一千多名学生 。）