“改日”常见的英文表达有 “another day”、“some other day” 或 “on another occasion”，具体使用可根据语境选择：
1、 Another day
含义：强调“另一天”，是一个较为通用和简洁的表达。
例句：I'm too busy today. Let's meet another day.（我今天太忙了，我们改日再见面吧。）
2、 Some other day
含义：与“another day”意思相近，但语气上可能稍微更正式或委婉一些。
例句：I can't make it today. Maybe some other day.（我今天来不了，改日吧。）
3、 On another occasion
含义：更正式的表达，常用于较为正式或书面的语境中，意思是“在另一个场合、另一次”。
例句：We'll have to discuss this matter on another occasion.（我们得改日再讨论这件事。）