顶层的英文 顶层用英语怎么说


“顶层”在英语中常见的表达有 “top floor”“uppermost floor”,具体使用可根据语境和表达习惯选择:

Top floor:这是最常用、最直接的表述,适用于大多数场合,比如描述建筑物的最高一层。例如:

Our office is on the top floor of the building.(我们的办公室在这栋楼的顶层。)

Uppermost floor:这种表达较为正式,强调在所有楼层中最上面的位置,常用于书面语或正式场合。例如:

The penthouse is located on the uppermost floor of the skyscraper.(那套顶层公寓位于摩天大楼的最顶层。)

此外,在特定语境中,还可以使用以下表达:

Penthouse floor:专指带有豪华设施的顶层公寓所在楼层,通常带有高端、奢华的意味。

Rooftop level:更侧重于描述在屋顶层面的空间或位置,常用于户外空间、露台等场景。

热门推荐 清晰发音的英文 清晰发音用英语怎么说 控制计划的英文 控制计划用英语怎么说 太阳黑子的英文 太阳黑子用英语怎么说 代替品的英文 代替品用英语怎么说 多环芳烃的英文 多环芳烃用英语怎么说 纯理论的英文 纯理论的用英语怎么说 审查委员会的英文 审查委员会用英语怎么说 布水的英文 布水用英语怎么说 不当的英文 不当用英语怎么说 存在论的英文 存在论用英语怎么说 旧的那个的英文 旧的那个用英语怎么说 变得着急的英文 变得着急用英语怎么说 公路干线的英文 公路干线用英语怎么说 先兆流产的英文 先兆流产用英语怎么说 凑合着用的英文 凑合着用用英语怎么说 不等的英文 不等用英语怎么说 自作聪明的人的英文 自作聪明的人用英语怎么说 逐次近似法的英文 逐次近似法用英语怎么说 打击乐器乐手的英文 打击乐器乐手用英语怎么说 工团主义者的英文 工团主义者用英语怎么说 沉思的人的英文 沉思的人用英语怎么说 地方武装团队的英文 地方武装团队用英语怎么说 可归属的英文 可归属的用英语怎么说 双星的英文 双星用英语怎么说 妨害治安的英文 妨害治安用英语怎么说 地志的英文 地志用英语怎么说 悬赏的英文 悬赏用英语怎么说 翻来覆去的英文 翻来覆去用英语怎么说 埋藏山的英文 埋藏山用英语怎么说 施压阀的英文 施压阀用英语怎么说 地上部分的英文 地上部分用英语怎么说 民主社会主义的英文 民主社会主义用英语怎么说 收支往来帐户赤字的英文 收支往来帐户赤字用英语怎么说 一年两次的英文 一年两次的用英语怎么说 竞赛马的英文 竞赛马用英语怎么说 中途放弃的英文 中途放弃用英语怎么说 组织理论的英文 组织理论用英语怎么说 圣洁的英文 圣洁用英语怎么说 冷震的英文 冷震用英语怎么说 数据库管理器的英文 数据库管理器用英语怎么说 正中央的英文 正中央用英语怎么说 转化的英文 转化的用英语怎么说 工具寿命的英文 工具寿命用英语怎么说 土结皮的英文 土结皮用英语怎么说 结构转变的英文 结构转变用英语怎么说 仔细搜查的英文 仔细搜查用英语怎么说 序列改变的英文 序列改变用英语怎么说 一年生草本的英文 一年生草本用英语怎么说 摇动着的英文 摇动着用英语怎么说 构件的英文 构件用英语怎么说 贫瘠地的英文 贫瘠地用英语怎么说