"收支往来帐户赤字"可以翻译为 "deficit in the current account" 或 "current account deficit"。
在这里,“收支往来帐户”通常指的是“经常账户”(current account),它记录了一个国家与国际间因贸易、服务、收益和经常转移等交易所产生的收入和支出。“赤字”则翻译为“deficit”,表示支出超过收入的部分。