“不当”在英语中有多种表达方式，具体取决于其使用的语境和含义，以下是一些常见的翻译：
1、 improper：
用法：常用于描述行为、做法或表达方式不恰当、不合适。
例句：His improper behavior at the party caused a lot of embarrassment.（他在聚会上的不当行为引起了很多尴尬。）
2、 inappropriate：
用法：更侧重于描述某事物或行为与特定场合、环境或标准不符，显得不合适。
例句：Wearing casual clothes to a formal event is inappropriate.（穿休闲装参加正式活动是不合适的。）
3、 unfit：
用法：常用于描述某人不适合担任某个职位或角色，或某物不适合某个用途。在描述“不当”行为时，可引申为行为不符合要求或标准。
例句：His unfit behavior for a leader has been widely criticized.（他作为领导者的不当行为受到了广泛批评。）不过，此词更多强调“不适合”，在直接翻译“不当”行为时，前两者更为常用。
4、 unseemly：
用法：较为正式，常用于描述行为或外表不体面、不适当。
例句：It is unseemly to laugh loudly in a library.（在图书馆里大声笑是不适当的。）
5、 wrongdoing（名词形式）：
用法：当“不当”指的是不道德或违法的行为时，可以用“wrongdoing”来表示。
例句：He was accused of wrongdoing in his business dealings.（他被指控在商业交易中有不当行为。）
6、 improper conduct（短语）：
用法：直接表达“不当行为”。
例句：The employee was dismissed for improper conduct.（该员工因不当行为被解雇。）