“追求享乐的人”可以翻译为 “a hedonist” 或 “someone who pursues pleasure”。
“a hedonist” 是较为简洁和正式的表达，指的是一个追求快乐、享受生活的人，通常带有一定的哲学或文化背景色彩，暗示着一种以快乐为生活主导原则的生活态度。
“someone who pursues pleasure” 则更为直接和具体，描述了一个积极寻求快乐和享受的人，这种表达更加通俗易懂，适用于各种语境。