“一对一比赛”常见的英文表达有 "one-on-one match" 或 "head-to-head contest" 。
one-on-one match：这是最直接、常用的表达， “one-on-one” 形象地描述了两人直接对抗的场景，“match” 则表示比赛、对决。例如：They will have a one-on-one match in the next round.（下一轮他们将进行一对一比赛。）
head-to-head contest： “head-to-head” 有“正面交锋、直接对抗”的意思， “contest” 同样指比赛、竞赛。例如：The two top players will engage in a head-to-head contest.（两位顶尖选手将展开一场一对一的较量。 ）