“鼠疫”的英语是 plague（尤指 bubonic plague 腺鼠疫，pneumonic plague 肺鼠疫等具体类型时更明确），也可表述为 the Black Death（特指历史上的黑死病，即鼠疫大流行） 。
plague：名词，意为“瘟疫；灾害；麻烦事” ，作“鼠疫”讲时是医学术语中的常用表达。例如：Plague is a serious infectious disease.（鼠疫是一种严重的传染病。）
the Black Death：特指14世纪中叶在欧洲爆发的那场导致大量人口死亡的鼠疫大流行，现在也可用于泛指类似的大规模鼠疫疫情。例如：The Black Death had a profound impact on European society.（黑死病对欧洲社会产生了深远影响 。）