“泡沫分布型”可以翻译为 "foam distribution pattern" 或 "foam distribution type"。
"foam distribution pattern" 更强调泡沫分布的规律性或模式，适用于描述泡沫在空间或时间上的分布特征。
"foam distribution type" 则更侧重于泡沫分布的类型或种类，适用于区分不同的泡沫分布形态。
具体使用哪个表达，可以根据上下文和需要传达的信息来选择。