“使萧条”常见的英文表达有 “cause a depression” 或 “bring about a slump” ，具体可根据语境选用：
“cause a depression”：这里的“depression”除了常见的“抑郁”含义外，在经济领域还指“经济萧条；不景气时期” 。“cause”有“引起；导致”之意，所以“cause a depression”就是“引起经济萧条” 。例如：The sudden stock market crash caused a widespread depression.（股市的突然崩盘引发了广泛的经济萧条 。）
“bring about a slump”： “slump”作名词时，有“（价格、数量、活动等）骤降，猛跌；不景气时期”的意思；“bring about”表示“导致；引起” 。所以“bring about a slump”可理解为“导致（经济等）陷入不景气；使萧条” 。例如：Government policies can sometimes bring about a slump in certain industries.（政府政策有时会导致某些行业陷入不景气 。 ）