“委任权”常见的英文表达是 “the power of appointment” 或 “appointment power” 。
“the power of appointment” 更强调这种委任权利本身的概念。例如：The president has the power of appointment to key positions in the government.（总统有委任政府重要职位的权力。）
“appointment power” 同样简洁准确地表达这一含义，在语境中也很常用。例如：The board of directors holds the appointment power for senior management.（董事会拥有对高层管理人员的委任权 。）