“堆高机”常见的英文表达是 "stacker" 或 "forklift truck(with lifting function for stacking, 更泛指可堆高的叉车类设备)",不过在更专业的物流或工业设备领域,"reach stacker"(集装箱正面吊运机,针对集装箱堆高场景) 或 "order picker stacker"(拣选式堆高机,用于仓库拣选作业) 等细分类型名称更为精准,需根据具体设备类型选择对应术语。以下为具体说明:
1、 Stacker:
这是一个较为通用的术语,通常指用于堆叠物品的机器或设备。在物流、仓储等领域,堆高机常被称为stacker,因为它能够高效地堆叠货物。
2、 Forklift truck(泛指可堆高的叉车类设备):
在更广泛的语境中,堆高机也可能被视为一种特殊的叉车,因此有时也会用forklift truck来指代,但需注意它并非专指堆高机,而是涵盖了更广泛的叉车类型。不过,当强调其堆高功能时,可以结合具体描述来使用。
3、 Reach stacker(集装箱正面吊运机):
这是针对集装箱堆高作业的特定设备名称。在港口、码头等集装箱处理场所,reach stacker是常用的堆高设备。
4、 Order picker stacker(拣选式堆高机):
这是指在仓库等场所,用于拣选和堆叠货物的特定堆高机类型。它结合了拣选和堆高的功能,提高了仓库作业的效率。