“去钓鱼”常见的英文表达是 “go fishing” 。
例如：
I'm going fishing this weekend.（我这个周末打算去钓鱼。）
They often go fishing by the lake.（他们经常去湖边钓鱼。）