“核准权”常见的英文表达是 “approval authority” 或 “approval power”。
approval authority：更强调拥有做出核准决定的官方权力或权限，常用于正式的规章制度、政策文件等语境中。例如：The regulatory body has the final approval authority over such projects.（监管机构对这类项目拥有最终的核准权 。）
approval power：侧重于描述具有做出核准行为的能力或职权，在日常交流和一般性描述中也会使用。例如：The manager has the approval power for expenditures up to a certain amount.（经理对一定金额以下的支出有核准权 。）