“足够的数量”常见的英文表达有 “sufficient quantity” 或 “adequate quantity”。
sufficient quantity:强调数量足够满足特定需求或目的。例如:We need a sufficient quantity of raw materials to start the production.(我们需要足够数量的原材料来开始生产。)
adequate quantity:侧重于数量足够且合适,能满足基本要求或标准。例如:The store ensures an adequate quantity of products is always in stock.(这家商店确保始终有足够数量的产品库存 。)