“滴水槽”常见的英文表达是 "drip groove" 或 "drip channel"。
"drip groove"：侧重于描述其作为凹槽（groove）引导水流滴落的特性，在建筑领域较为常用。
"drip channel"：强调其作为通道（channel）引导水流的功能，同样适用于描述类似结构。
两者意思相近，可根据具体语境或行业习惯选择使用。