“不礼貌”常见的英文表达有 impolite、rude 或 discourteous，具体使用哪个词可根据语境和表达侧重来选择：
impolite：语气相对较轻，侧重于描述行为或态度不符合礼貌规范，在日常交流中较为常用。
例句：It's impolite to interrupt others when they are speaking.（在别人说话时打断他们是不礼貌的。）
rude：语气更重，强调行为粗鲁、无礼，甚至可能带有冒犯性。
例句：He made a rude comment about her appearance.（他对她的外貌发表了粗鲁的评论。）
discourteous：较为正式、书面，指缺乏应有的礼貌和尊重，常用于较为严肃的场合或书面表达。
例句：The staff's discourteous behavior annoyed the customers.（工作人员不礼貌的行为惹恼了顾客。）